В Корее возраст человека считается не с момента рождения, а с момента зачатия. Кроме того, с наступлением Нового года принято добавлять себе год ( а не после дня рождения, как принято в России).

Точно также, как в Америке принято при встрече спрашивать "Как дела?" (отвечается обычно "хорошо" или "нормально"), так и в Малайзии принято спрашивать "Куда ты идешь?". Но так как это не вопрос, а приветствие, то и отвечают обычно "Просто погулять."

Покручивание пальцем у виска в Аргентине и Перу означает "я думаю". В других странах этот же жест значит "сумасшедший".

В Албании кивание головой означает "НЕТ", а покачивание - "ДА".